Advertisement
UK markets closed
  • FTSE 100

    8,139.83
    +60.97 (+0.75%)
     
  • FTSE 250

    19,824.16
    +222.18 (+1.13%)
     
  • AIM

    755.28
    +2.16 (+0.29%)
     
  • GBP/EUR

    1.1680
    +0.0024 (+0.20%)
     
  • GBP/USD

    1.2492
    -0.0019 (-0.15%)
     
  • Bitcoin GBP

    51,109.06
    -552.59 (-1.07%)
     
  • CMC Crypto 200

    1,328.32
    -68.21 (-4.88%)
     
  • S&P 500

    5,111.57
    +63.15 (+1.25%)
     
  • DOW

    38,304.11
    +218.31 (+0.57%)
     
  • CRUDE OIL

    83.79
    +0.22 (+0.26%)
     
  • GOLD FUTURES

    2,348.60
    +6.10 (+0.26%)
     
  • NIKKEI 225

    37,934.76
    +306.28 (+0.81%)
     
  • HANG SENG

    17,651.15
    +366.61 (+2.12%)
     
  • DAX

    18,161.01
    +243.73 (+1.36%)
     
  • CAC 40

    8,088.24
    +71.59 (+0.89%)
     

Corrections and clarifications

• Incorrect agency information meant an image accompanying a tribute to Colin Bell was captioned as showing the Manchester City player in action “during a First Division match at Liverpool in August 1969”. However, the opposition team was Sunderland, the venue was Maine Road, Manchester, and the match was on 12 April 1969 (Shy superstar who strode through midfield like a colossus, 6 January, page 41).

• Bwlch Gylfin translates as Curlew Pass, not Pig Pass as a Country diary said (9 January, page 5, Journal).

• Other recently amended articles include:

Coronavirus in the UK: when will the worst of this be over?

ADVERTISEMENT

Family of Leon Briggs will never get over his death, inquest hears

California struggles under a staggering 2.5m coronavirus cases

Bad omen? Tower of London raven missing, feared dead

‘Ridiculous’ secrecy: confusion surrounds fate of $7m arts bailout money in $50m NSW government scheme

Ireland publishes report on ‘appalling’ abuse at mother and baby homes

Rimbaud’s remains will not be moved to Panthéon, rules Macron

Green economy plans fuel new metals and energy ‘supercycle’

Games Workshop sales surge as hobbies take off during lockdowns

Is Britain’s TV news at risk of being dominated by those who shout loudest?